1
00:00:00,840 --> 00:00:02,190
Më parë.

2
00:00:02,280 --> 00:00:03,550
Mariah Crawford kishte të drejtë.

3
00:00:03,640 --> 00:00:05,150
E mora serumin e tij shumë shpejt.

4
00:00:05,240 --> 00:00:06,790
Çfarë po bënit?

5
00:00:06,880 --> 00:00:10,660
ADN-ja e Parkerit.
E vendosa në procesin neogjenik.

6
00:00:12,000 --> 00:00:17,230
Jo! Unë jam si një vampir
lakuriq nate, gjenet e të cilit mora.

7
00:00:17,800 --> 00:00:19,790
Përsëri, një plazmë humbi.

8
00:00:19,880 --> 00:00:22,950
Spider-Man, së shpejti jo më
terrorizon të pafajshmit.

9
00:00:23,040 --> 00:00:24,430
A ka ndryshuar Spider Man?

10
00:00:24,520 --> 00:00:27,510
Autoritetet janë
duke pyetur veten nëse Spider Man është

11
00:00:27,600 --> 00:00:30,990
dhe lidhja ndërmjet
humbje misterioze e plazmës.

12
00:00:31,080 --> 00:00:35,550
Hämähäkkimies. Ndaloni atë!
Muaji i papritur l.

13
00:00:35,640 --> 00:00:38,910
- Mund të jesh vetëm Spider-Man.
- Ky është Morbius!

14
00:00:40,000 --> 00:00:41,030
Debra.

15
00:00:42,040 --> 00:00:44,340
Është i ngrënshëm. Lëreni të qetë.

16
00:00:46,800 --> 00:00:47,890
J. JONAH JAMESON PUBLIKUAR
- PRONAR

17
00:00:47,920 --> 00:00:50,300
Nuk ka lajme në mure
e alpinistit io mjaft?

18
00:00:50,400 --> 00:00:53,390
Duhet të jap serum.
Epo. Është bërë.

19
00:00:54,000 --> 00:00:56,910
Morbius! Ai është ende në lëvizje.
Unë duhet ta gjej atë.

20
00:01:59,200 --> 00:02:02,820
Dr. Crawford anuloi timin
mutacion por nuk më shëroi.

21
00:02:09,320 --> 00:02:11,190
VAKUUM EMERGJENCE TË PËRDITSHME NJOFTIM?

22
00:02:20,200 --> 00:02:22,660
Unë mund të shndërrohem në njeri
merimangë në çdo kohë.

23
00:02:22,760 --> 00:02:25,160
Dr. Connors beson se ai shpiku
një mënyrë për të menaxhuar problemin tim.

24
00:02:25,200 --> 00:02:27,110
Shpresoj se ka te drejte.

25
00:02:28,640 --> 00:02:30,510
Më ndihmo.

26
00:02:35,400 --> 00:02:38,190
Morbius,
mos hiqni dorë nga mendimet tuaja të gjakut.

27
00:02:38,280 --> 00:02:40,580
Mos e bëj këtë,
përndryshe nuk mund të të ndihmoj.

28
00:02:44,640 --> 00:02:46,990
Të ushqyerit e bëri atë të fortë.

29
00:02:54,960 --> 00:02:57,630
Ku fluturoi
banka e gjakut shkon?

30
00:02:59,560 --> 00:03:02,790
Po Felicia?
Mendon se ai të do kështu?

31
00:03:02,880 --> 00:03:04,710
Mos fol për të.

32
00:03:12,720 --> 00:03:17,990
Britmat e makthit janë
si muzikë për veshët e mi.

33
00:03:18,960 --> 00:03:20,590
ju jeni larguar.

34
00:03:21,880 --> 00:03:24,260
Kush është samurai
duke drejtuar një motoçikletë?

35
00:03:36,080 --> 00:03:39,350
Ajo shpata endacake
dëshiron të shkatërrojë Morbiusin.

36
00:03:39,440 --> 00:03:41,230
Nuk do ta lejoj ta bëjë.

37
00:03:54,640 --> 00:03:59,790
Një grumbull më shumë gazi helmues do të jetë
vendosi nga uragani, vampiri!

38
00:04:03,040 --> 00:04:06,350
- Pse po e mbron?
- Pse po e ndjek?

39
00:04:09,520 --> 00:04:11,750
Fuqitë e tij janë mbinjerëzore.

40
00:04:11,840 --> 00:04:14,470
E shkëlqyer. Përsëri,
një xhuxh me një arsenal armësh.

41
00:04:16,120 --> 00:04:20,110
Le të shohim se si do të reagoni
ndaj gazit helmues.

42
00:04:21,960 --> 00:04:23,430
Çfarë dreqin?

43
00:04:26,360 --> 00:04:30,310
A keni spërkatur hudhër me mua?
Jeni i tkurrur?

44
00:04:30,440 --> 00:04:32,670
Mund të marrësh frymë. Mezi.

45
00:04:32,760 --> 00:04:36,070
Gazi ishte bërë nga eksploziv
vaj nga specia Allium.

46
00:04:36,160 --> 00:04:38,350
Nuk mund të jesh vampir. Mikseni?

47
00:04:38,440 --> 00:04:40,550
- Sepse ti je ende gjallë.
- Duke pritur pak.

48
00:04:40,640 --> 00:04:44,420
- Nuk dua të grindem me ty.
- Dua të të pyes diçka.

49
00:04:52,200 --> 00:04:55,820
Ai gjithashtu ka dhëmbë të mprehtë.
A ka një takim vampirësh këtu?

50
00:05:05,440 --> 00:05:08,510
Gjurmuesi im mund ta bëjë punën.
Kur gjej...

51
00:05:08,600 --> 00:05:11,060
Sëmundja ime e mutacionit
përkeqësohet përsëri!

52
00:05:11,880 --> 00:05:13,710
Duhet të shkosh te Connors.

53
00:05:16,720 --> 00:05:19,280
kush je ti,
shoku im i rrezikshëm?

54
00:05:19,360 --> 00:05:22,870
Ti i di dobësitë e mia,
për të cilat nuk jam në dijeni.

55
00:05:22,960 --> 00:05:25,630
Autoritetet po kërkojnë
për studentin Michael Morbiust.

56
00:05:25,720 --> 00:05:28,180
Policia beson se
Spider-Man e rrëmbeu atë.

57
00:05:28,480 --> 00:05:31,870
Po në lidhje me thashethemet se
Spider Man u bë një përbindësh?

58
00:05:31,960 --> 00:05:35,470
Mund të them vetëm se ne
ta sillni për ta marrë në pyetje.

59
00:05:35,560 --> 00:05:37,110
Një tjetër student i humbur

60
00:05:37,200 --> 00:05:39,790
Peter Parker u kthye
shtëpia e Mbretëreshës.

61
00:05:39,880 --> 00:05:41,390
Unë gjurmova njeriun merimangë,

62
00:05:41,480 --> 00:05:45,630
dhe nuk mund të telefonoja në shtëpi.
Më falni që shkaktova probleme.

63
00:05:45,720 --> 00:05:47,550
Jam shumë i lehtësuar.

64
00:05:47,680 --> 00:05:50,270
Ndoshta do të jepte
bëj atë punë të rrezikshme.

65
00:05:50,360 --> 00:05:52,820
Kishte frikë se
Parker do të kishte

66
00:05:52,920 --> 00:05:56,670
një misterioz i transmetuar nga plazma
sëmundje që dëmton banorët.

67
00:05:56,760 --> 00:06:00,300
Viktima e fundit është universiteti
ylli i futbollit Flash Thompson,

68
00:06:00,400 --> 00:06:03,270
i cili shërohet në një
spitali universitar.

69
00:06:03,360 --> 00:06:07,590
Dëshmitari okular tha se
figura misterioze e goditi atë.

70
00:06:07,680 --> 00:06:11,190
Ai kishte dhëmbë të mprehtë. Dhëmbët?

71
00:06:12,160 --> 00:06:13,990
Unë jam mjaft serioz.

72
00:06:15,640 --> 00:06:18,470
Pikërisht ashtu.
Ai dukej si një vampir.

73
00:06:18,560 --> 00:06:20,430
Vampirë? E shkëlqyer.

74
00:06:20,520 --> 00:06:23,390
Unë kam nevojë për këtë aq sa
Vitaminat Spider Man.

75
00:06:26,800 --> 00:06:28,950
Doktor, është një mutacion...

76
00:06:30,560 --> 00:06:33,150
Vetëm një moment. Unë pothuajse kam mbaruar.

77
00:06:34,040 --> 00:06:36,670
si ndiheni? - Përmirësimi.
Dhimbja zvogëlohet.

78
00:06:36,760 --> 00:06:41,030
Është për të ardhur keq që ishte Dr. Crawford
supozohet të largohet për një murtajë në Afrikë

79
00:06:41,240 --> 00:06:44,390
por me dijeninë e tij mundem
kujdesuni për gjendjen tuaj.

80
00:06:44,480 --> 00:06:47,350
Mbani mend, ju duhet
merrni trajtime neogjenike.

81
00:06:47,440 --> 00:06:50,470
Çdo 24 orë,
ndryshe modifikohet sërish.

82
00:06:51,400 --> 00:06:55,270
Përshtatet. Më kujto të sjell
kremin kundër diellit herën tjetër.

83
00:06:55,360 --> 00:06:56,910
Unë duhet t'ju them diçka.

84
00:06:57,000 --> 00:07:00,430
Universiteti është i shqetësuar për
rreziqet e kërkimit gjenetik

85
00:07:00,520 --> 00:07:02,230
sidomos pas asaj që ndodhi

86
00:07:02,320 --> 00:07:04,190
Herbert Landon në
Korporata e markës.

87
00:07:04,280 --> 00:07:08,030
Për të reduktuar shqetësimin, shtova
sigurinë e laboratorit rekombinant.

88
00:07:08,120 --> 00:07:10,910
A mundet neogjeni
Do të mbyllet laboratori?

89
00:07:11,000 --> 00:07:14,070
Ndoshta. Por nëse marr një
përvetësim nga Fondacioni Toomes,

90
00:07:14,160 --> 00:07:15,830
mund të mos ketë rëndësi.

91
00:07:17,000 --> 00:07:19,870
Më duhet ta ndal Morbiusin
para se të godasë sërish.

92
00:07:20,720 --> 00:07:22,670
Mendoj se është vonë.

93
00:07:22,760 --> 00:07:26,030
Prisni një minutë. Ka disa
dhuruesit e gjakut në këtë qytet.

94
00:07:26,120 --> 00:07:28,680
Nëse duhet ta kërkoni
me një dorë lëvizëse krokante,

95
00:07:28,760 --> 00:07:30,510
me bomba hudhër dhe dhëmbë.

96
00:07:30,600 --> 00:07:34,190
Merimanga është atje.
Ai është fajtor. Kape atë!

97
00:07:35,920 --> 00:07:38,480
Çuditërisht, sa papritur
publiku po kthehet kundër meje

98
00:07:38,560 --> 00:07:40,390
nëse më pëlqejnë si vampir.

99
00:07:40,480 --> 00:07:41,830
Ky është Spider Man.

100
00:07:41,920 --> 00:07:43,990
Ata nuk duan
kanë autografe.

101
00:07:44,080 --> 00:07:46,990
Më duhet të gjej Morbiusin
para asaj mbledhjeje.

102
00:07:47,080 --> 00:07:50,750
Nëse ai del i pari,
Unë nuk mund të pastroj reputacionin tim.

103
00:07:52,000 --> 00:07:54,350
Morbius dukej se më gjeti.

104
00:07:56,080 --> 00:07:58,830
Dëgjo, Michael.
Duhet ta ndaloni këtë makth.

105
00:07:58,920 --> 00:08:00,310
Unë mund të ndihmoj.

106
00:08:02,880 --> 00:08:04,950
Nuk dua ndihmën tuaj!

107
00:08:05,040 --> 00:08:08,790
Kur u zgjova sonte,
Ndihesha ndryshe.

108
00:08:08,880 --> 00:08:13,790
Më pëlqen kjo jetë.
Nuk mund të lëndoj apo të shkatërroj.

109
00:08:13,880 --> 00:08:16,030
Unë jam i pavdekshëm!

110
00:08:18,520 --> 00:08:22,350
Nuk dua të kthehem
kthehet te një njeri i devotshëm.

111
00:08:22,560 --> 00:08:27,710
Unë jam shumë më tepër se një burrë.
Unë jam mbreti i natës!

112
00:08:28,240 --> 00:08:32,350
Jo! Fuqi e re. Mirë!

113
00:08:36,200 --> 00:08:39,670
Përsëri, ju. Kush jeni ju?
Çfarë doni nga unë?

114
00:08:39,760 --> 00:08:45,790
Unë jam Blade. Unë thjesht dua të shkatërroj
ti, vampir.

115
00:08:49,840 --> 00:08:54,780
Ai nuk mori shumë
plazma, por ai është mirë.

116
00:09:06,720 --> 00:09:10,390
Këtë herë ti vdes. Ndalo!

117
00:09:17,400 --> 00:09:19,750
A e ke krijuar atë krijesë?

118
00:09:20,040 --> 00:09:22,790
A doni ta shpëtoni pas
gjithçka ka bërë ajo?

119
00:09:22,880 --> 00:09:24,090
Ai nuk dëshiron të jetë i tillë.

120
00:09:24,120 --> 00:09:27,190
Ai duhet të shkatërrohet. Edhe ti.

121
00:09:29,600 --> 00:09:33,070
Këtë herë nuk po e bëj
gabim që të la gjallë.

122
00:09:43,640 --> 00:09:45,870
Ky është Spider Man.
Ajo duket e sëmurë.

123
00:09:45,960 --> 00:09:48,520
Mos e prek atë.
Ai mund të ketë morra merimangash.

124
00:09:48,600 --> 00:09:50,430
për fat të mirë,
varka me vela ndaloi rënien.

125
00:09:50,520 --> 00:09:52,900
Hej, Spiderman!
Do të marr nimfën tuaj?

126
00:09:53,000 --> 00:09:55,380
Nëse keni një karrige elektrike,
nimfa bëhet e vlefshme.

127
00:09:56,040 --> 00:09:58,470
I famshëm gjithmonë
ngrihet në kokë.

128
00:10:00,920 --> 00:10:03,990
Të dy ikën,
dhe me thyhet koka.

129
00:10:04,120 --> 00:10:08,550
Ju jeni në formë të mirë sot, Hämis.
E pranon keq, por nuk mund ta bëj vetëm.

130
00:10:08,640 --> 00:10:10,270
Unë kam nevojë për ndihmë.

131
00:10:11,000 --> 00:10:13,910
A mund t'i besoj gjahtarit të vampirëve?

132
00:10:16,480 --> 00:10:17,990
FILMI I DRACULA TERRENCE FISHER

133
00:10:20,200 --> 00:10:22,790
Epäonnistuin. Merre me qetësi.

134
00:10:22,880 --> 00:10:25,950
Fitoi armikun në një
betejë ose pjesërisht,

135
00:10:26,040 --> 00:10:27,870
pasojat janë të njëjta.

136
00:10:27,960 --> 00:10:32,150
Ai vampir është ndryshe.
Njeriu merimangë tha se ai e krijoi atë.

137
00:10:32,240 --> 00:10:33,630
si ka mundesi?

138
00:10:33,720 --> 00:10:37,070
Shumë gjëra janë të mundshme.
Ne kemi mësuar shumë,

139
00:10:37,160 --> 00:10:40,110
por ne jemi akoma
duke ecur në errësirë.

140
00:10:40,200 --> 00:10:43,310
Të gjitha sulmet kanë ndodhur afër
Universitetin Empire State.

141
00:10:43,400 --> 00:10:46,670
- Pse, Whistler?
- Ndoshta do ta mbajë filxhanin në ushqim.

142
00:10:46,760 --> 00:10:48,070
Ju, këtu!

143
00:10:50,400 --> 00:10:51,620
Shkoni përpara. Bëje atë!

144
00:10:51,720 --> 00:10:55,500
Provoni se jeni duke mbrojtur
ato krijesa çnjerëzore.

145
00:10:55,600 --> 00:10:59,790
Unë jam vetëm duke kërkuar për përgjigje.
Kush ose çfarë jeni ju?

146
00:11:02,000 --> 00:11:03,550
Blade, dëgjoje atë.

147
00:11:03,640 --> 00:11:05,510
Ai mund të jetë në gjendje të
përgjigjuni pyetjeve tona.

148
00:11:05,600 --> 00:11:09,910
Si mund të jesh në anën e tij?
Unë tashmë thashë se ai e shpëtoi vampirin.

149
00:11:10,000 --> 00:11:11,910
Dëgjo,
Unë do t'ju tregoj arsyen.

150
00:11:12,000 --> 00:11:16,150
Shkoni për krahët në motoçikletën tuaj.
Shkoni tashmë.

151
00:11:16,240 --> 00:11:18,030
Si të duash.

152
00:11:18,120 --> 00:11:21,230
Ju duhet të mbani një sy mbi të.

153
00:11:21,320 --> 00:11:23,780
Fal Blade.
Ai nuk është i shoqërueshëm.

154
00:11:23,880 --> 00:11:26,310
Ne kemi punuar
gjatë së bashku.

155
00:11:26,400 --> 00:11:29,910
Çfarë po bën?
Jeni shitës me shumicë hudhrash?

156
00:11:30,000 --> 00:11:33,620
Ne gjuajmë vampirë. Vampyrejä?

157
00:11:33,720 --> 00:11:38,070
Ajo ka qenë gjithmonë e përkushtuar
për të gjuajtur nosferata.

158
00:11:38,160 --> 00:11:41,470
Nosferatu? A nuk është ajo
emri i një grupi rock gjerman?

159
00:11:41,840 --> 00:11:47,550
nuk është. Është emri i lashtë i një vampiri.
Mësova t'i rezistoja që në moshë të re.

160
00:11:47,640 --> 00:11:50,590
Traditën e saj ia mësoj Blade.

161
00:11:50,920 --> 00:11:55,230
Babai i tij është një vampir që ra
i dashuruar me një grua normale.

162
00:11:55,600 --> 00:11:56,630
NEW ORLEANSIN ORPOKOTI

163
00:11:56,720 --> 00:11:59,070
Nëna e tij më vonë
u bë nosferata,

164
00:11:59,160 --> 00:12:02,270
por nëna donte të shpëtonte
Blade nga bota e saj e errët.

165
00:12:02,360 --> 00:12:04,550
Ishte akti i fundit i dashurisë.

166
00:12:05,480 --> 00:12:08,670
Blade shpëtoi dhe shpejt
e kuptoi se ishte i bekuar

167
00:12:08,760 --> 00:12:11,750
ose të mallkuar për të qenë
një vampir pjesërisht.

168
00:12:11,840 --> 00:12:15,030
Por jo plotësisht një vampir.
Ndryshimi nuk ishte perfekt.

169
00:12:15,120 --> 00:12:18,190
Ai është i shpejtë, i fuqishëm dhe i shkathët

170
00:12:18,280 --> 00:12:20,660
por rrezet e diellit po
të mos ndikojë tek ai.

171
00:12:20,760 --> 00:12:24,540
Blade është imun ndaj helmit
të fiseve që thithin gjakun.

172
00:12:24,640 --> 00:12:27,390
Ai dëshiron të shkatërrojë
gjithkush që ka

173
00:12:27,480 --> 00:12:29,990
për të jetuar një jetë në
një dritare natyrale.

174
00:12:30,120 --> 00:12:33,150
Ajo dëshiron ta gjejë përsëri.

175
00:12:33,400 --> 00:12:37,020
Unë e di se si është të jesh ndryshe.
Nuk është e lehtë.

176
00:12:37,600 --> 00:12:40,390
E gjeta dhe e rrita Bladen.

177
00:12:40,480 --> 00:12:42,910
I kanalizova zemërimin e tij
në gjënë e duhur,

178
00:12:43,000 --> 00:12:46,350
për të mbrojtur të pafajshmit
viktima të vampirëve.

179
00:12:47,080 --> 00:12:51,670
Ai po bën më mirë se kushdo.

180
00:12:56,800 --> 00:12:59,390
E ke fjalën për më shumë vampirë?

181
00:12:59,480 --> 00:13:01,350
Ata janë në çdo vend.

182
00:13:01,440 --> 00:13:04,390
Ata mbajnë një gjen mutant
që shkakton sëmundjen.

183
00:13:04,480 --> 00:13:08,830
- I ke thënë shumë.
- Jo, Blade. Ai duhet të dijë.

184
00:13:09,680 --> 00:13:13,790
Simptomat e sëmundjes janë vdekjeprurëse
reagimet ndaj bimëve të caktuara,

185
00:13:13,880 --> 00:13:18,470
aliazhet dhe rrezet ultraviolet.
Hekuri digjet në trupin e vampirit.

186
00:13:18,560 --> 00:13:21,950
- Prandaj rrahin plazmën.
- Ashtu si Morbius.

187
00:13:22,040 --> 00:13:24,420
OBSH? Vampiri ku qëndruam.

188
00:13:24,520 --> 00:13:26,110
Ai ka lindur si një
rezultati i testit,

189
00:13:26,200 --> 00:13:29,110
bërë me një neogjeneike
rekombinante.

190
00:13:29,200 --> 00:13:31,580
Klasifikoni vampirët e makinës?

191
00:13:31,680 --> 00:13:35,990
Ndoshta ajo është afër
universitet për shkak të kësaj.

192
00:13:36,080 --> 00:13:38,110
Trego ku është makina.

193
00:13:38,200 --> 00:13:39,510
Më duhet ta shkatërroj.

194
00:13:39,600 --> 00:13:41,070
Duke pritur për pak, një dhëmb.

195
00:13:41,160 --> 00:13:43,030
Më duhet të transformohem
Morbius në një njeri.

196
00:13:43,120 --> 00:13:46,030
- Nuk mund ta mbrosh më!
- Teh, jo!

197
00:13:47,400 --> 00:13:49,860
Nëse Spider Man mundet
ndryshoje Morbiusin,

198
00:13:49,960 --> 00:13:51,830
ndoshta edhe ai mund t'ju ndihmojë.

199
00:13:51,920 --> 00:13:55,350
Duke u bërë gjithnjë e më shumë
vampir me plakjen.

200
00:13:55,440 --> 00:13:57,590
Qërimi i plazmës.

201
00:13:57,680 --> 00:14:00,670
Serumin që jepni
merr epshin e saj.

202
00:14:00,760 --> 00:14:03,470
Po,
por fuqia e saj po përkeqësohet.

203
00:14:03,760 --> 00:14:07,110
Kjo makinë mund të ndihmojë
ju ktheheni te njerëzimi.

204
00:14:07,320 --> 00:14:10,590
Unë duhet të jem një vampir
për të gjetur nënën time.

205
00:14:10,680 --> 00:14:13,470
Unë shkatërroj gjithçka
që vjen në rrugën time.

206
00:14:13,560 --> 00:14:17,590
Unë qëndroj gjithmonë si
një gjahtar vampirësh.

207
00:14:17,720 --> 00:14:20,310
Atëherë duhet të mësoni se si
për të punuar në mënyrën e duhur,

208
00:14:20,400 --> 00:14:24,100
dhe ju nuk duhet të kënaqni tuajën
hakmarrje e pakontrollueshme.

209
00:14:27,600 --> 00:14:29,790
Ndryshe nga shitjet e vampirëve,

210
00:14:29,880 --> 00:14:32,510
Blade nuk përdor vetëm hudhër.

211
00:14:32,600 --> 00:14:34,750
Është e lidhur me
një bakter i rrallë.

212
00:14:34,840 --> 00:14:38,510
Telefoni. Mary Jane luan.
faleminderit.

213
00:14:38,680 --> 00:14:40,910
Jo. Kam frikë nga kjo.

214
00:14:42,000 --> 00:14:43,030
Dashuri e re.

215
00:14:43,760 --> 00:14:45,270
Ai më shikoi me tmerr,

216
00:14:45,360 --> 00:14:48,230
- Kur isha një merimangë njerëzore.
- Jo! Qëndroni larg.

217
00:14:49,040 --> 00:14:52,660
Kam frikë se do ta sjell atë
përbindëshi kthehet në jetën e tij.

218
00:14:53,040 --> 00:14:57,230
Hej. Unë do të telefonoj pas rifillimit.
Por...

219
00:14:57,320 --> 00:15:00,550
Mos shpjego.
Policia dëshiron të takohet në Lehman Hall

220
00:15:00,640 --> 00:15:02,670
shokë studentë të sëmurë.

221
00:15:02,800 --> 00:15:06,340
Ejani këtu.
Le të flasim për të pas darkës.

222
00:15:06,440 --> 00:15:09,230
Ndoshta do të gjej një të dhënë për
vendndodhjen e Morbiusit.

223
00:15:09,320 --> 00:15:11,350
Në rregull. Le të takohemi atje.

224
00:15:13,080 --> 00:15:17,470
Mirë që erdhe.
Kjo është një situatë serioze.

225
00:15:17,560 --> 00:15:23,110
Spider-Man, Morbius u zhduk,
Sëmundja e plazmës, historia e vampirëve.

226
00:15:23,200 --> 00:15:24,950
Ata janë të lidhur,

227
00:15:25,040 --> 00:15:28,150
por nuk gjej dot
të dhëna që ju nevojiten.

228
00:15:28,240 --> 00:15:30,620
Më mirë vonë se kurrë.

229
00:15:30,720 --> 00:15:32,670
U shfaqe edhe ti. Na vjen keq.

230
00:15:32,760 --> 00:15:34,150
- Parker!
- Komisioneri Lee.

231
00:15:34,240 --> 00:15:37,270
Gjithmonë do ta gjeni Spider-Man
shpejt kur bëni foto.

232
00:15:37,360 --> 00:15:39,270
Më thuaj ku mund ta gjej.

233
00:15:39,360 --> 00:15:40,870
Nuk bëhet fjalë për të punuar.

234
00:15:40,960 --> 00:15:42,020
Çfarë nuk shkon me ju?

235
00:15:42,120 --> 00:15:45,110
Ju mbroni edhe jetesën tuaj
nëse vuajnë të pafajshmit.

236
00:15:45,200 --> 00:15:46,550
nuk po mundohem...

237
00:15:46,640 --> 00:15:50,230
Unë ju kuptoj
takoi zonjushën Hardya,

238
00:15:50,320 --> 00:15:52,270
para Michael Morbius
hyri në peizazh.

239
00:15:52,360 --> 00:15:54,150
Përfitimet e kësaj situate.

240
00:15:54,240 --> 00:15:57,350
- Nuk është e vërtetë! Felicia.
- Nuk u ndala akoma.

241
00:15:57,440 --> 00:15:59,820
Më mbaj ose ik.
Unë nuk e dëgjoj atë.

242
00:15:59,920 --> 00:16:03,750
Në rregull. Mund të shkoni.
Por mbani mend, unë ju mbaj një sy.

243
00:16:08,720 --> 00:16:09,940
Felicia.

244
00:16:11,320 --> 00:16:14,230
Më mungon shumë Michael.

245
00:16:15,560 --> 00:16:17,590
Unë nuk mund ta marr këtë.

246
00:16:17,680 --> 00:16:18,740
Ndihet e tmerrshme.

247
00:16:18,840 --> 00:16:21,350
Michael u shndërrua në një
vampir për shkak të gjakut tim.

248
00:16:21,440 --> 00:16:24,950
Do të bëj gjithçka për të rikthyer Michael.
Unë e premtoj atë.

249
00:16:25,800 --> 00:16:27,750
Mary Jane, a je mirë?

250
00:16:27,840 --> 00:16:29,270
Unë mund të bëj mirë.

251
00:16:29,360 --> 00:16:32,590
Harry, a do
me merr per darke?

252
00:16:32,760 --> 00:16:35,790
Unë kisha plane të tjera,
por i anulova.

253
00:16:36,560 --> 00:16:38,910
Me kënaqësi!

254
00:16:39,000 --> 00:16:41,870
Ju nuk do ta fitoni këtë lojë, Parker.

255
00:16:41,960 --> 00:16:45,790
Unë do të të lë pa pushim.

256
00:16:45,880 --> 00:16:48,750
Jo! Felicia nuk mundet
më shiko ashtu.

257
00:16:50,680 --> 00:16:54,670
Më hipni në makinë? Sigurisht.

258
00:17:12,680 --> 00:17:14,670
Si ndihet, Morbius?

259
00:17:14,760 --> 00:17:18,190
Kjo artificiale
rrezet e diellit janë efektive.

260
00:17:18,280 --> 00:17:21,430
Unë thjesht do të
shkatërrojnë rekombinantin.

261
00:17:21,520 --> 00:17:25,220
për fat të mirë,
Unë gjithashtu mund të të shkatërroj.

262
00:17:32,440 --> 00:17:35,470
Ju nënvlerësoni forcën time.

263
00:17:43,440 --> 00:17:44,990
Kam marrë shumë ushqim sot.

264
00:17:45,080 --> 00:17:47,870
Tani jam më i fortë se ti
dhe Spider-Man së bashku.

265
00:17:47,960 --> 00:17:51,390
Ka të tjerë si unë.
Nuk je i sigurt.

266
00:17:51,480 --> 00:17:56,550
Falë rekombinantit,
Së shpejti do të jem më shumë si unë.

267
00:17:56,880 --> 00:18:00,150
Bota është e mbushur
me vampirët!

268
00:18:00,240 --> 00:18:04,830
Atëherë do të jesh
kapur si ju.

269
00:18:05,840 --> 00:18:09,830
Erdha të gjej Morbin.
Nuk e prisja ta gjeja këtë.

270
00:18:11,960 --> 00:18:13,430
Hiqeni atë!

271
00:18:18,160 --> 00:18:22,390
Rregulli i parë i kurthit të vampirëve:
mos tregoni se keni frikë.

272
00:18:24,200 --> 00:18:25,230
Jo!

273
00:18:42,240 --> 00:18:43,950
je mire? Unë jam.

274
00:18:44,760 --> 00:18:47,430
Konvulsioni juaj pothuajse
e kapi atë.

275
00:18:48,200 --> 00:18:52,030
Po përzieja vampirin tënd
gaz në lëngun e sobës

276
00:18:52,120 --> 00:18:55,510
por përzierja e Iaimes-it sepse
Dua ta kap Morbiusin të gjallë.

277
00:18:55,600 --> 00:18:57,270
Mendova se do
mbaje për më gjatë.

278
00:18:57,360 --> 00:18:59,030
Shoqëri e mirë, Spider Man.

279
00:18:59,120 --> 00:19:02,230
Ju duhet të mësoni se si
për të kapur vampirët.

280
00:19:02,480 --> 00:19:05,310
Është koha për t'ju mësuar
disa truke.

281
00:19:07,240 --> 00:19:09,590
Ju duhet të punoni
me atë gjahtar.

282
00:19:09,680 --> 00:19:13,430
Rekombinanti duhet të rikuperohet.
Shpirti im është mbi të.

283
00:19:16,560 --> 00:19:21,870
Qëndroni vigjilent.
Kjo do të jetë një natë e gjatë.

284
00:19:29,320 --> 00:19:31,750
PËR VAZHDIM...